{% for l in article.langage.all %} {{ l }} {% endfor %}